Brimbelle part en vacances à bord de sa maisonnette à roulettes. Elle emprunte les chemins de son enfance et partage de doux souvenirs avec les tout-petits : la cueillette des fraises et des pommes, la pêche, l'observation des abeilles et des papillons, l’odeur des vacances et plus encore! Elle va à la rencontre de sa famille et de ses amis les producteurs qui nous permettent de profiter des délices de la vie. Elle raconte son périple en nature avec de splendides images des paysages d’ici, des chansons rythmées et la mascotte Foin-Foin le fermier!