Simon Plouffe - documentaire - 2011 -Québec. La venue de l'entreprise minière Osisko crée beaucoup d'émoi à Malartic, petite communauté de 3600 âmes en Abitibi. L'implacable loi sur les mines priorise le droit d'exploiter les ressources souterraines plutôt que le droit à la propriété. De nombreuses familles et personnes âgées doivent donc faire une croix sur certains éléments patrimoniaux ainsi que sur une partie de leur mode de vie. Le film raconte les turbulences que l'implantation d'une mine d'or à ciel ouvert, la plus grosse au Canada, provoque en plein cœur d'une ville.
Durée 60 min.
Sous-titres anglais et espagnol.